Cipo Funerario del esclavo Berilio

Vemos hoy un fragmento lapideo hallado en la torre de Gibalbín, provincia de Cádiz. Tiene de alto 85 cm, y su mayor auchura es de 5cm. Los suplementos arguyen la forma cuadrada de las lositas sepulcrales, tan comunes en el cementerio púnico-romano de Cádiz. Contenía tres renglones, que fácilmente se integran, y hacen menos sensible la pérdida de los fagmentos laterales. El cipo es de época antoniana y pertenece a un esclavo llamado Berilio, nombre de origen griego.

[D(is)] M[(anibus) S(acrum)]

[B]eryl[ius H(ic) s(itus)]

E(st) S(it) T(ibi) [t(erra) l(evis)]

Consagrado a los Dioses Manes
Berilio aquí yace.
Séate la tierra leve

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s