Lápida de Sánlucar la Mayor sobre la Guerra Tumultuaria de la Bética

Traemos hoy una lápida encontrada en Sanlucar la Mayor, población del aljarafe sevillano, llamada en tiempos romanos tardíos Solucar y con anterioridad Hesperia o Arae Hesperiae. Como singularidad, se trata de una lápida en plural para dos hermanos muertos en la guerra. Por otras inscripciones encontradas en los alrededores y en Itálica, parece ser que hubo una guerra tumultuaria de la Bética no recogida en las fuentes. Posibldemente se tratara de una de las frecuentes incursiones que se produjeron desde la Mauritania en tiempos de Marco Aurelio.

D(iis) M(anibus) S(acrum)
C(aium) Baeb(ium) Caec(ilium) F(abium) Venvl(eium) Crin(itum)
Beb(ii) F(ilios) ad Hesp(eriam) bell(o)
extintos
Fl(avia) Demetria Crispina
L(iberos) C(arisimos) E(adem) ur[na] p(ropio) m(onumento) d(olenter) c(ondidit). S[it vobis terra levis]

Consagrado a los dioses Manes.
Flavia Demetria Crispina enterró a sus muy amados hijos
Cayo Bebio hijo de Cecilio, y a Fabio Venuleyo Crinito, su hermano,
ambos muertos en la guerra que sucedió en la ciudad de Hesperia,
en una misma urna en su propio sepulcro.

Séaos la tierra liviana

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s